DESCRIPTIF

Qu'est-ce que c'est LOL ?

Language Listening Online ou LOL, est une base de données de séquences vidéo destinnées à des apprenants pour s'entraîner à la compréhension orale en plusieurs langues étrangères. Ces séquences peuvent constituer un mini-cours en soi, ou un complément de cours.

Pourquoi LOL ?

• pour s’entraîner à l’écoute de textes en langue naturelle le plus souvent réalisés par des locuteurs de langue maternelle
• pour pouvoir écouter différents accents
• pour avoir un accès facile à des contenus appropriés et récents
• pour acquérir des connaissances spécifiques.

Qu’est-ce qu’on y trouve ?

Plusieurs séquences se réfèrent à des cours à thème ou à des compétences communicatives qui font partie de l’offre du département LFH. Par exemple : cours à thème : l’interculturel, les nouveaux média, les télécommunications, ou compétences communicatives : la négociation, ou la présentation oral.

A qui est destiné LOL ?

LOL a été conçu spécialement pour des apprenants de langue mais n’importe qui peut aussi en bénéficier.

Comment s’organise une séquence typique ?

Pour chaque séquence il existe une fiche descriptive pour permettre à l’utilisateur de connaître le sujet, le niveau, l’accent, la durée, etc. de la vidéo. L’apprenant peut donc décider si cette séquence l’intéresse.

Pour aider l’apprenant à comprendre une vidéo, et pouvoir faire un travail de compréhension orale, il existe deux types d’exercices :

• un exercice « traditionnel » (QCM ou vrai/faux) sur les points importants du discours avec les solutions
• un exercice plus avancé qui demande à l’apprenant de prendre des notes sur le contenu et de rédiger un texte qui résume le contenu ou qui fait état d’une réaction à ce qui a été dit.

Dans certains cas, il existe aussi une aide supplémentaire en forme de fiches explicatives et d’exercices sur un point de grammaire, le vocabulaire spécialisé ou la prononciation de ce vocabulaire qui figure dans le discours.